Sixth Prison Term for Conscientious Objector Ajuad Zidan | תקופת כליאה שישית לסרבן אג'וא זיאן

Ajuad Zidan is due to be released from prison in March, but will likely be imprisoned again soon after.

(TEL AVIV) - We have learned that CO Ajuad Zidan, was sentenced to 30 days of imprisonment on 27 Feb. for his refusal to enlist in the Israeli Army. This is now his sixth (!) term in prison. Since our previous update on his case he has been going in and out of prison repeatedly, sentenced again and again for his refusal to join the military, and persisting in his refusal. By the time his current term ends, he will have spent a total of more than four months behind bars, with no end in sight.

Throughout this period, Ajuad has repeatedly appealed to receive a hearing from the so-called "Conscience Committee" - an internal military panel that is the only body reviewing appeals for exemption by conscientious objectors in Israel. However, his requests to appear before this committee were flatly ignored.

Ajuad Zidan is due to be released from prison on 25 March, and is likely to be imprisoned again afterwards. His address in prison is:

Here is a generic sample letter, which you can use in sending appeals to authorities on the prisoners' behalf. Feel free to modify this letter or write your own:

תקופת כליאה שישית לסרבן אג'ואד זידאן

- אנא הפיצו בתפוצה רחבה -

שלום,

נודע לנו כי הסרבן אג'ואד זידאן, נידון ב-25/2 לשלושים ימי מחבוש על סירובו להתגייס. זוהי תקופת הכליאה השישית (!) הרצופה שלו. מאז העדכון הקודם שלנו בעניינו, אג'ואד נכלא, השתחרר מהכלא ונשפט שוב בתוך ימים ספורים, וחוזר חלילה, כל זאת משום שהוא מתמיד בסירובו המצפוני להתגייס לצבא.

לכל אורך התקופה הזאת, אג'ואד, המסרב להתגייס לכל מסגרת צבאית באשר היא, פנה מספר פעמים ל"וועדת המצפון" הצבאית בבקשת פטור משירות צבאי מטעמים שבמצפון, אולם רשויות הצבא התעלמו מכל פניותיו, ולא איפשרו לו לקבל שימוע בוועדה האמורה.

אג'ואד זידאן צפוי להשתחרר מהכלא ב-25/3. כתובתו בכלא היא:

כיוון ששלטונות הכלא מעבירים דואר אל סרבנים באופן לא סדיר, אנו ממליצים לשלוח עותקים מהמכתבים גם באימייל לכתובת: messages2prison@newprofile.org (תשובות להודעה זו באמצעות כפתור "השב לכולם" יגיעו גם הן לאותה הכתובת), והמכתבים יועברו במהלך ביקורים.

מה אפשר לעשות?
ראשית, אנא הפיצו הודעה זו ואת המידע הכלול בה בתפוצה רחבה ככל האפשר, לא רק באמצעות דואר אלקטרוני, אלא גם דרך אתרי אינטרנט, רשתות חברתיות, בתקשורת הקונבנציונלית, מפה לאוזן וכיו"ב. להלן עוד כמה סוגים של פעולות מומלצות.

1. אנא שלחו מכתבי תמיכה לאג'ואד לכתובתו בכלא, וכן לכתובת: messages2prison@newprofile.org.

2. מכתבים לרשויות

מומלץ מאוד לשלוח מכתבי מחאה, רצוי בפקס, אל הגורמים הבאים:

sar@mod.gov.il

pniot@mod.gov.il

רצוי לשלוח העתקים למפקד הכלא, לכתובת:

עוד כתובת שימושית למשלוח פניות היא הפרקליט הצבאי הראשי:

חשוב במיוחד לשלוח מכתבי מחאה למפקד מיט"ב, כיוון שבידיו תימצא בסופו של דבר ההחלטה כמה פעמים נוספות ישבו הסרבנים\ות בכלא לפני שישוחררו סופית. אותו קצין אחראי גם להפעלתה של "וועדת המצפון":

להלן מכתב לדוגמה, שניתן להשתמש בו, או בטקסט שונה, במשלוח המכתבים. מומלץ בהחלט להכניס בנוסח שינויים לפי ראות עיניכם:

א.ג.נ.,

נודע לי כי אג'ואד זידאן מבית ג'אן (מ"א: 5810026), סרבן מצפון לשירות צבאי, נשפט זו הפעם השישית על סירובו להתגייס, ומוחזק בכלא 6 סמוך לעתלית.

כליאתם של סרבני מצפון דוגמת אג'ואד זידאן מהווה הפרה ברורה של החוק הבינלאומי ושל זכויות אדם בסיסיות. הדבר ברור במיוחד לאור העובדה שאג'ואד זידאן כבר נשפט על אותו מעשה עצמו - סירובו להתגייס - פעמים רבות בעבר.

על-כן אני פונה אליך בדרישה לשחרר את אג'ואד זידאן לאלתר, ולהימנע מכליאתו בעתיד. כמו כן, אני פונה אליך בדרישה שתפעל למניעת הישנותם של מקרים דומים. על המערכת שבראשה אתה עומד לנהוג להבא כבוד בסיסי בסרבניות וסרבני מצפון, ובכל באי עולם.

בברכה,

נמשיך לעדכן על התפתחויות נוספות.

תודה,

סרגיי סנדלר – פרופיל חדש.